bonjour j'aurai besoin d'aide pour cette exercice d'anglais merci​

Réponse :

Bonjour,

1. My sister went to the swimming pool, but she has not come back yet.

( not yet => pas encore           ...   mais elle n’est pas encore revenue. )

2. Ben has worked in his firm since he finished university.

 ( point de départ : since            ...   depuis qu’il a fini ses études )

3. Steve has already done his homework ,but he hasn’t revised for his history test yet.

  (  Steve a déjà fait ses devoirs, mais il n’a pas encore révisé ... )

4. Oh look! Somebody has just broken that shop window, there are pieces of glass everywhere!

( Oh regarde! Quelqu’un vient juste de casser cette vitrine, il y des morceaux de verre partout. )

5. Sally has lived in this flat for five years now, but she hasn’t redecorated all the rooms yet.

( "five years"=durée=for   ...       depuis cinq ans, mais elle n’a pas encore redécoré toutes les pièces.)

6. He has been driving that bus since this morning , it is 3.00 pm and he hasn’t had lunch yet.

( Il conduit ce bus depuis ce matin, il est 15h et il n’a pas encore déjeuné. )

7. They have been best friends for ages now, since they were at primary school.

               ( ...  depuis des lustres , depuis qu’ils sont à l’école primaire.)

8. We have never met the new Headmaster, even though he has already arrived in the school.

( Nous n’avons jamais rencontré le nouveau directeur, même si il est déjà arrivé à l’école. )

9. There have been many floods in this region since last year.

( Il y a eu de nombreuses inondations dans cette région depuis l’année dernière.)

10. The students have never been on a trip abroad , but they would like to.

( Les étudiants ne sont jamais allés en voyage à l’étranger, mais ils aimeraient.)

11. We haven’t managed to sell our house yet, but we have had many visits already.

( Nous n’avons pas encore réussit à vendre notre maison mais nous avons déjà eu de nombreuses visites. )

12. “Have you ever eaten frog legs ?”” Dear me no, but I have already eaten snails.”

( As-tu déjà mangé de cuisses de grenouilles ? ….non mais j’ai déjà mangé des escargots.)

13. Catherine has  already been to London, but she has never ( il manque un mot « been »  ) to the South of England.

14. I have lived in the countryside  for ten months only , but I have already decided to go back to town , even though I have never really felt scared or lonely.

( Je vis à la campagne depuis dix mois seulement, mais j’ai déjà décidé de retourner en ville, même si je  ne me suis jamais senti effrayé ou seul.)

”Billy Elliot “, the musical has been on in a London theatre for a long time now

                                     (    … depuis longtemps maintenant )

16.” Has she ever sung in a choir? “ “ No, never, but she has already acted in a theatre play.

17. Our school has just moved in brand new buildings.

18. I have not decided anything about my next summer holidays yet.

     Je n’ai encore rien décidé pour mes prochaines vacances.