Bonjour est ce que quelqu'un pourrait m'aider à traduire ces quelques phrases car su internet il y'a beaucoup de fautes , Merci d'avance. Les femmes sont moins
Anglais
hamjux
Question
Bonjour est ce que quelqu'un pourrait m'aider à traduire ces quelques phrases car su internet il y'a beaucoup de fautes , Merci d'avance.
Les femmes sont moins payés que les hommes . Elles (les femmes) souffrent tout les mois à cause des menstruations. Elles montrent plus leurs émotions que les hommes.
Malgré qu'il y'est plus d’inconvénients que d'avantages à être une fille je suis très contente d'être une fille.Les femmes doivent plus prendre soin d'elles
Les femmes sont moins payés que les hommes . Elles (les femmes) souffrent tout les mois à cause des menstruations. Elles montrent plus leurs émotions que les hommes.
Malgré qu'il y'est plus d’inconvénients que d'avantages à être une fille je suis très contente d'être une fille.Les femmes doivent plus prendre soin d'elles
1 Réponse
-
1. Réponse bunnyasmine
J'ai évité de faire du mot à mot j'espère que ça conviendra :)
Women are paid less than men. They suffer every month because of menstruation. Women shows more their emotions. Despite there are more drawbacks than advantages to be a women, i am very proud to be one of them. Women have to take care of themselves.
;)